خرد کردن مقیاس کوچک